Shenron: de draak die in Dragon Ball wensen vervult

Zeven oranje ballen, een toverformule, en de lucht wordt donker om plaats te maken voor een enorme groene draak: Shenron is de drijvende kracht achter heel wat avonturen in Dragon Ball. Dit moet je weten over de heilige draak, van zijn regels tot zijn verschillende levens.

De zeven Dragon Balls verzamelen om Shenron op te roepen

Om Shenron te laten verschijnen, moet je de zeven Dragon Balls, die over de hele wereld verspreid liggen, op één plek verzamelen en daarna de juiste formule uitspreken. In het Japans betekent de vaste formule “Verschijn, Shenron! En vervul mijn wens!”, maar ook alledaagse bewoordingen zouden volstaan, zolang de bedoeling maar begrepen wordt.

Bij het oproepen wordt de lucht zwart, zelfs midden op de dag, en de draak tekent zich af tegen de duisternis; het licht keert terug wanneer hij weer vertrekt. Shenron ziet eruit als een traditionele Chinese draak met vier vingers: een bruin gewei, puntige tanden, groene schubben, rode ogen, een lang slangenlijf dat grotendeels uit staart bestaat en lange snorharen.

De draak is geschapen door Kami, de god van de aarde: in de manga heeft Mr. Popo het beeldje van Shenron gemaakt en heeft Kami er leven in geblazen. Kami legt uit dat hij de Dragon Balls aan de mensen had gegeven om hun moed en hoop te schenken, maar dat ze die uit hebzucht hebben gebruikt in plaats van voor het goede. In hoofdstuk 242 van de manga komen we te weten dat de Dragon Balls een schepping zijn van de Namekians, het volk van Kami.

🧲 Wie de zeven Dragon Balls verzamelt, laat Shenron verschijnen; wil jij de zeven ballen ook samenbrengen op je koelkast, gebruik dan onze Dragon Ball magneten.

Eén wens, dan een jaar wachten: de regels van Shenron

Oorspronkelijk vervult Shenron maar één wens en trekt hij zich daarna terug; de zeven ballen verspreiden zich over de planeet en blijven een jaar lang gewone stenen. Wanneer Oolong hem in de manga vraagt de dreiging van de Saiyans af te wenden, antwoordt de draak dat dat buiten zijn macht ligt: hij kan geen wens vervullen die de kracht van zijn schepper te boven gaat.

Voor wederopstanding gelden strikte regels: dezelfde persoon kan maar één keer door Shenron tot leven worden gewekt, en alleen als die geen natuurlijke dood is gestorven. In principe brengt de draak alleen mensen terug die minder dan een jaar dood zijn.

Shenron is ook afhankelijk van zijn schepper: wanneer Nappa Piccolo doodt, sterft ook Kami, omdat hun levens met elkaar verbonden zijn, en worden de Dragon Balls weer stenen. De draak is neutraal: hij vervult elke wens die binnen zijn bereik ligt, wat de bedoelingen van degene die hem oproept ook zijn, schurken inbegrepen. In de Majin Buu-saga van de manga komen we ten slotte te weten dat een ongebruikte wens voor later kan worden bewaard: als er maar één wens is gedaan, hoef je maar vier maanden te wachten.

In Dragon Ball Daima beweert Degesu, de jongere broer van de Supreme Kai, zelfs dat Shenron niemand met een wens kan doden, omdat de magie waarmee hij is geschapen witte magie is.

Van het slipje van Oolong tot de grote wederopstandingen

Shenron zou al vóór het begin van de serie zijn opgeroepen door iemand die koning wilde worden, zoals Bulma aan Goku uitlegt. Maar de eerste wens die je echt vervuld ziet worden, is een stuk minder plechtig. In hoofdstuk 19, waarvan de Japanse titel “Eindelijk verschijnt de draak!” betekent, roepen keizer Pilaf en zijn handlangers de draak op voor hun kasteel; in hoofdstuk 20 onderbreekt Oolong Pilaf en vraagt hij om een meisjesslipje, dat uit de lucht komt vallen en op zijn gezicht belandt.

In de anime verschijnt de draak aan het einde van aflevering 11 van Dragon Ball, op 7 mei 1986 in Japan uitgezonden, en wordt de wens van Oolong vervuld in aflevering 12, op 14 mei 1986.

Daarna dient de draak vooral om doden terug te brengen. In de manga vraagt Master Roshi hem om Goku, die is omgekomen in het gevecht tegen Raditz, weer tot leven te wekken, zodat hij het tegen de Saiyans kan opnemen. Tijdens het gevecht tussen Goku en Frieza op Namek roept Mr. Popo Shenron op aarde op om de slachtoffers van Frieza en zijn mannen terug te brengen, onder wie de Namekians. Na de nederlaag van Cell wekt de draak de slachtoffers van Cell weer tot leven, onder wie Future Trunks, maar Goku kan hij niet terugbrengen, omdat die al een keer tot leven is gewekt; ook weigert hij, omdat het zijn macht te boven gaat, van Android 17 en Android 18 weer mensen te maken.

In de Majin Buu-saga van de manga wordt de lucht plotseling zwart: opgeroepen door de vrienden van Goku brengt de draak de mensen terug die op de dag van het toernooi zijn gestorven, “behalve de slechteriken”. In de anime wordt een bewaarde wens vier maanden na de nederlaag van Majin Buu gebruikt om het monster uit te wissen uit het geheugen van de aardbewoners, behalve bij de vrienden en familie van Goku.

In de film Battle of Gods roept Goku Shenron op, die hem het ritueel van de Super Saiyan God onthult: vijf Saiyans met een zuiver hart kanaliseren hun energie naar een zesde. In Resurrection 'F' aarzelt de draak eerst om Frieza weer tot leven te wekken, wiens lichaam door Future Trunks in stukken was gehakt, maar daarna doet hij het toch. En in Dragon Ball Super: Super Hero maakt Shenron het verborgen potentieel van Piccolo vrij, terwijl Bulma de overgebleven wensen gebruikt voor cosmetische verbeteringen.

Aan het begin van Dragon Ball Daima vraagt Gomah dat iedereen die tegen Majin Buu heeft gevochten, en ook hun vrienden, weer kinderen worden. Daarna weigert Shenron hem een tweede wens: een nieuwkomer heeft recht op maar één wens, terwijl zijn vaste klanten er drie krijgen.

🌑 Shenron hult de lucht in duisternis, zelfs midden op de dag; wil jij het licht bij je thuis ook dempen, hang dan een van onze Dragon Ball gordijnen op.

Gedood, weer tot leven gewekt, opnieuw geschapen: de levens van Shenron

King Piccolo laat zich door de Dragon Balls zijn jeugd teruggeven en doodt Shenron daarna voordat die verdwijnt, zodat niemand de draak tegen hem kan inzetten. In de anime gebeurt dat in aflevering 112 van Dragon Ball, op 18 mei 1988 in Japan uitgezonden.

Na de nederlaag van de demon wekt Kami de draak weer tot leven door zijn beeldje met een magische straal te raken: Shenron schiet eruit en vliegt naar de aarde. Dit beeldje, gemaakt door Mr. Popo, wordt onder glas bewaard op Kami's Lookout; het brak bij de dood van de draak en is net door zijn maker weer aan elkaar gelijmd. De wens die volgt, brengt de slachtoffers van King Piccolo en zijn kinderen terug, onder wie Krillin, Master Roshi en Chiaotzu.

Vele jaren later, tijdens de Cell-saga, verdwijnt Shenron opnieuw wanneer Kami ermee instemt weer met Piccolo te fuseren. De jonge Namekiaan Dende maakt dan nieuwe Dragon Balls voor de aarde: in de manga (hoofdstuk 394) biedt hij drie wensen per aanroeping aan, teruggebracht tot twee zodat de draak meerdere mensen tegelijk tot leven kan wekken.

De Japanse versie van de anime hanteert dezelfde regel; de Engelse nasynchronisatie van Funimation spreekt daarentegen van twee wensen zonder voorwaarde. In de film Super Hero verbetert Dende de draak nog verder door speciaal water over zijn beeldje te gieten.

Porunga, Super Shenron en de draken van GT

Op Namek roepen de Dragon Balls een andere draak op, Porunga (Polunga), die drie wensen vervult in plaats van één, uit te spreken in de Namekiaanse taal. Aanvankelijk wekt hij maar één persoon tegelijk tot leven, maar hij kan dezelfde persoon meerdere keren terugbrengen, wat Shenron niet kan.

Dragon Ball Super introduceert Super Shenron en de Super Dragon Balls, die zo groot zijn als een planeet en verspreid liggen over Universe 6 en Universe 7. Ze zijn geschapen door de drakengod Zalama en vervullen een wens zonder grenzen, op voorwaarde dat je die in de taal van de goden uitspreekt.

In Dragon Ball GT, een vervolg dat alleen als anime bestaat, roept Pilaf aan het begin van de serie een rode draak op, Kyūkyoku Shenron, en gaat zijn wens mis: Goku wordt weer een kind. In de laatste verhaallijn ontstaan zeven kwaadaardige draken uit de Dragon Balls, elk voortgekomen uit een wens die in de serie is gedaan. In de 64e en laatste aflevering, op 19 november 1997 in Japan uitgezonden, geneest Shenron Goku, vervult hij een laatste wens en verlaat hij daarna de aarde met hem en de Dragon Balls, zodat de aardbewoners er niet langer op rekenen. Dragon Ball Super en Dragon Ball Daima laten de draak daarentegen nog altijd actief zien.

Een drakengod: naam, ontstaan en stemmen

Shenron is een personage dat Akira Toriyama heeft bedacht voor de manga Dragon Ball, die in 1984 van start ging. Zijn Japanse naam betekent letterlijk “drakengod” of “goddelijke draak”; hij wordt ook als Shen Long geschreven. De naam komt van het Chinese shén lóng, de geestdraak uit de Chinese mythologie, die meestal wordt voorgesteld als de draak die over wind en regen heerst.

Al in juni 1983 bedenkt Toriyama de korte manga Dragon Boy, waarin een jonge krijger wordt geholpen door een draakje dat uit een kristallen bol komt: dat is de voorloper van Shenron en van de Dragon Balls. De draak speelt ook een rol in de allereerste film op basis van de manga, Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies, geregisseerd door Daisuke Nishio en in december 1986 in de Japanse bioscopen uitgebracht onder de eenvoudige titel Dragon Ball.

In het Japans was Kenji Utsumi, die in 2013 overleed, jarenlang de stem van Shenron; hij werd af en toe vervangen, onder meer door Masaharu Satō in de afleveringen 192 en 193 van Dragon Ball Z. Ryūzaburō Ōtomo nam de rol over in de Majin Buu-saga van Dragon Ball Z Kai, en daarna in Dragon Ball Super en Dragon Ball Daima.

Een Nederlandse stem heeft de draak niet: van de film Curse of the Blood Rubies, Dragon Ball GT en Dragon Ball Z Kai bestaat geen Nederlandse nasynchronisatie, en GT was in Nederland te zien in de Engelse versie met Nederlandse ondertitels. In de eerste Nederlandse uitgave van de manga, bij Glénat, draagt deel 4, uit 2001, waarin de draak voor het eerst verschijnt, wel een passende titel: “De heilige draak”.

Voor fans van Shenron

Knuffel Dragon Ball - Shenron

De “drakengod” die Akira Toriyama bedacht, met zijn bruine gewei en rode ogen, komt bij jou thuis wonen als knuffel.

Vanaf € 68,90

Bekijk het product →

Shenron in het kort

Veelgestelde vragen

• Hoe roep je Shenron op?
  Je moet de zeven Dragon Balls van de aarde op één plek verzamelen en de formule uitspreken. De lucht wordt dan zwart, zelfs midden op de dag, en de draak verschijnt.
• Hoeveel wensen vervult Shenron?
  Oorspronkelijk maar één. Dende kondigt drie wensen aan voor de draak die hij opnieuw schept, teruggebracht tot twee bij een massale wederopstanding, zowel in de manga (hoofdstuk 394) als in de Japanse versie van de anime.
• Kan Shenron dezelfde persoon twee keer tot leven wekken?
  Nee: dezelfde persoon kan maar één keer door Shenron tot leven worden gewekt. Daarom kan hij Goku na de Cell Games niet terugbrengen. Porunga, de draak van Namek, heeft die beperking niet.
• Wie heeft Shenron gedood?
  King Piccolo, vlak nadat de draak hem zijn jeugd had teruggegeven, zodat niemand de draak tegen hem kon inzetten. Kami wekt hem weer tot leven na de nederlaag van de demon.
• Wat is de eerste wens die je Shenron ziet vervullen?
  Die van Oolong, die keizer Pilaf in de rede valt en om een meisjesslipje vraagt. Vóór het begin van de serie zou iemand de draak al hebben gevraagd hem koning te maken.
• Wie is de stem van Shenron?
  In het Japans was Kenji Utsumi jarenlang zijn stem; later nam Ryūzaburō Ōtomo de rol over. Een Nederlandse nasynchronisatie bestaat niet: de film Curse of the Blood Rubies, Dragon Ball GT en Dragon Ball Z Kai zijn nooit in het Nederlands nagesynchroniseerd.

🎧 Het beeldje van Shenron wordt onder glas bewaard op Kami's Lookout; wil jij ook een klein, kostbaar voorwerp beschermen, geef het doosje van je oordopjes dan een jasje met een van onze Dragon Ball AirPods-hoesjes.